Era solo questione di tempo: qualcuno si è imbarcato nell'impresa di tradurre Labyrinth Lord in italiano. Ora, dove ho messo i dungeon che scrissi oltre venti anni fa?
Questa, a mio parere, è una gran bella notizia. Ho sempre considerato "DnD scatola rossa" come un un ottimo gdr introduttivo: semplice, veloce, con ampio spazio per le tamarrate adolescenziali e assai lontano dalla noia che mi provocava ADnD2. Ho già scritto del gioco e della filosofia che c'è dietro al ''retro-gaming'' tutto. Adesso si tratta di ringraziare Danilo Callegari, Antonio Eleuteri, Chiara Fattorelli, Tito Leati, Emiliano Marchetti, Andrea Marmugi e Roberto Pecoraro, ovvero le persone che si sono imbarcate in questo progetto di traduzione. Il gioco -- senza immagini ma con l'impaginazione completa e tutto il testo -- è scaricabile da qui
Normal service ....
-
Will be resumed eventually. I'm flying home today, but won't arrive until Tuesday evening. Then, this weekend, I'm guest of honour at Satellite III in Glasgo...
2 ore fa
0 commenti:
Posta un commento